ENG

four points of view. No movement. Real Time.

This work was made as part of the investigation for the project ¨setting 1¨.
I have decided to use real time video and document what was passing in front of a fixed point during x time in space.
I was aiming my camera at one point during 4 different sets on different days, I focused on four random points of view and left my camera on for 30 min. During night and day i was watching almost nothing happens among cars, birds, guards, and people. I was being the watcher of a place, confronting every minute of silence as i was trying to get pieces of information together.
With the help of my camera i was a mediator to different situations, putting them on one frame almost obligating them to face on anther and become one.

SPA

Cuatro puntos de vista. Sin movimiento. A tiempo real.

Esta trabajo ha sido realizada como parte de la investigación para el proyecto ¨setting 1¨.
He decidido usar tiempo real a la hora de captar las imágenes desde un punto pijo durante x tiempo en el espacio.
He dirigido a mi camera a un punto durante 4 diferentes escenarios en días distintas, He enfocado en cuatro puntos escogidas al azar, dejando mi camera durante 30 minutos. Durante día y noche estaba observando casi nada ocurriendo entre coches, pájaros, guardias y personas.
Fue el vigilante, confrontando cada minuto de silencio mientras intentando colectar información.
Con la ayuda de mi camera era la mediadora entre diferentes situaciones, componiendo las en solo una margen, esforzando su unidad.

© Liron Shua. 2007.